JMIR J医疗互联网服务 医学互联网研究杂志 1438 - 8871 卡塔尔世界杯8强波胆分析 加拿大多伦多 v20i10e268 30309832 10.2196 / jmir.9786 原始论文 原始论文 引出数字咨询对患有长期疾病的年轻人的影响(LYNC研究):认知访谈,以评估两种患者报告的结果测量的面部和内容有效性 Eysenbach 冈瑟 库克 黛博拉 Pecina 珍妮花 惊动 杰基 学士(荣誉),注册护士,博士 1
弗洛伦斯南丁格尔护理、助产和姑息护理学院 伦敦国王学院 麦克斯韦大楼 窝打老道57号 伦敦,SE18WA 联合王国 44 07743190301 jackie.sturt@kcl.ac.uk
http://orcid.org/0000-0003-1281-1401
Dliwayo 坦迪维丽贝卡 理学学士(荣誉),理学硕士 2 http://orcid.org/0000-0002-5619-7450 Forjaz 维拉 MSc 1 http://orcid.org/0000-0001-8754-5289 汉密尔顿 凯瑟琳 理学学士(荣誉),理学硕士,博士 3. http://orcid.org/0000-0002-2147-4702 布莱斯 卡罗 马博士 4 http://orcid.org/0000-0003-1484-9032 弗雷泽 约瑟夫 文学士(荣誉),文学硕士 5 http://orcid.org/0000-0003-0899-9296 格里菲思 弗朗西丝 MBBS, MRCGP,博士 4 6 http://orcid.org/0000-0002-4173-1438
弗洛伦斯南丁格尔护理、助产和姑息护理学院 伦敦国王学院 伦敦 联合王国 精神科 伦敦大学学院 伦敦 联合王国 临床、教育和健康心理学研究部 伦敦大学学院 伦敦 联合王国 华威医学院 华威大学 考文垂 联合王国 乔氏糖尿病有限公司 伦敦 联合王国 卫生政策中心 威特沃特斯兰德大学 约翰内斯堡 南非 通讯作者:Jackie Sturt jackie.sturt@kcl.ac.uk 10 2018 11 10 2018 20. 10 e268 2 2 2018 22 2 2018 30. 5 2018 18 6 2018 ©Jackie Sturt, Thandiwe Rebecca Dliwayo, Vera Forjaz, Kathryn Hamilton, Carol Bryce, Joseph Fraser, Frances Griffiths。最初发表于《医疗互联网研究杂志》(//www.mybigtv.com), 2018年10月11日。 2018

这是一篇开放获取的文章,根据创作共用署名许可(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)的条款发布,允许在任何媒介上无限制地使用、分发和复制,前提是正确引用最初发表在《医学互联网研究杂志》上的原创作品。必须包括完整的书目信息,//www.mybigtv.com/上的原始出版物的链接,以及此版权和许可信息。

背景

越来越多的年轻人通过电子邮件、短信和Skype进行数字咨询,以获得长期的专家护理。没有患者报告的结果测量(prom)被用于评估数字咨询的结果。系统和范围的回顾,以及患者参与,揭示了用于此目的的2个候选prom:患者激活测量(PAM)和医生的人文行为问卷(PHBQ)。PAM测量知识、信念和技能,使人们能够管理他们的长期状况。PHBQ评估在医患互动中对患者重要的行为的存在。

客观的

本研究旨在评估PAM和PHBQ的外观和内容效度,以探讨它们是否能引出数字咨询的重要结果,以及PROMs是否能分离护理的数字咨询部分。

方法

参与者来自5家提供专业国民医疗服务的诊所,这些诊所的年龄在16岁至24岁之间,患有长期健康问题,参与了更广泛的LYNC(长期条件,年轻人,网络通信)研究。总体而言,14人在本亚研究中进行了认知访谈。其中7名参与者是患有炎症性肠病、囊性纤维化或癌症的年轻人。其余7名参与者为临床医生,为方便抽样。其中包括一名临床心理学家,2名护士,3名顾问医师,以及一名从事癌症、糖尿病、囊性纤维化和肝脏疾病的社区青年工作者。认知访谈被转录和分析,电子表格记录了参与者对舞会项目的评价。说明性的引用是从所有参与者的访谈中逐字提取的。

结果

年轻人发现PAM 13项中的11项和PAM 22项中的7项与数字咨询有关。他们只能为50%(11/22)的项目提供自发的数字咨询示例。在7名临床医生中,4名临床医生评估了所有PAM 13项和PAM 22项中的20项与评估数字咨询相关,并参照自己的数字咨询实践,比年轻人更容易地明确了项目的操作化。在PHBQ的评估中,在25个项目中的14个项目中,三分之二的年轻人的评估轻松地提供了数字咨询示例,这表明年轻人可以通过数字和面对面的沟通渠道发现和辨别人文临床医生的行为。此外,25个项目中有17个项目被年轻人评价为相关。这一发现在临床医生评估中得到了反映。年轻人和临床医生都发现这项研究任务很复杂。年轻参与者需要更多的研究人员提示来引出与数字咨询相关的例子,而不是面对面的护理。

结论

PAM和PHBQ在评价数字咨询时具有满意的外观效度和内容效度,为进行心理测量评估提供了依据。完成说明需要修订,以区分数字咨询和面对面咨询。

沟通 转介及谘询 电子邮件 短信 慢性疾病 年轻的成年人 患者报告的结果测量
简介 青年人的临床结果

在英国,11至15岁的青少年中有23%报告患有长期疾病或残疾,在报告患有长期疾病或残疾的青少年中,58%服用药物[ 1]。随着这些年轻人接近成年,并从父母那里接过更大的健康责任,他们的健康状况明显下降。在1型糖尿病患者中,一旦他们从儿科过渡到成人服务,获得护理的机会就会减少[ 2]。对他们未来健康至关重要的关键临床结果——血糖控制——恶化,四分之一的年轻人成年后血糖水平会导致糖尿病并发症[ 3. 4]。据报道,在镰状细胞病中,在青少年时期,定期到门诊就诊的人数减少,对医疗方案,特别是青霉素预防的依从性较差[ 5- 7]。这尤其成问题,因为25%的年轻人死于镰状细胞病与感染和青霉素预防依从性差有关[ 7]。在出生到18岁的镰状细胞队列中,死亡率最高的发生在从儿科转移到成人护理环境的15年以上。这是一种特别高风险的情况[ 8]。据报道,在哮喘方面,青少年的药物依从率中位数为43% [ 9],当他们出现紧急情况时,与年幼的儿童相比,他们不太可能继续治疗计划[ 10]。

数字咨询

为了改善糟糕的健康状况,护理患有长期疾病的年轻人的专业临床团队已经开始使用数字咨询,通常包括电子邮件和短信。 11]。LYNC(长期状况,年轻人,网络通信)研究调查了这一做法,该研究旨在了解数字咨询在16至24岁的长期状况专科诊所中的作用[ 12]。LYNC的研究将数字咨询广泛定义为用于临床目的的双向患者-临床医生通信,同步或异步,其中任何一方都是或可能是移动的。本研究的目的是探讨使用数字咨询对自我护理的影响,包括效果、成本以及必要的安全和道德保障。这项研究是通过采访和观察来自20家诊所的173名临床团队成员和165名年轻人的实践来进行的,这些诊所为患有13种不同身心健康状况的年轻人提供护理[ 11 13]。年轻人和他们的临床医生重视数字咨询,因为它能及时提供医疗保健服务,并在一定程度上改变年轻人管理自己健康的方式[ 11]。

Patient-Reported结果

尽管卫生专业人员越来越多地使用这些数字方法,并得到保健提供者组织的支持[ 14- 16],它们对患者报告的健康结果的影响尚未被探索。在规划和开展卫生服务改进或实验研究时,患者报告结果(PROs)具有文献记载的重要性,如果有PRO,则需要患者报告结果测量(PROM) [ 17]。PROs的例子包括治疗满意度、抑郁症状、生活质量和疼痛。

对与患有长期疾病的年轻人相关的数字咨询的系统回顾发现,我们对相关PROs的理解存在差距[ 12]。数字咨询专业人士需要展示出一些适应变化的能力,因为护理是在面对面和数字环境中提供的。例如,如果年轻人有常规的医院预约,并在常规预约之间通过电子邮件与他们的一个临床团队联系,PRO会受到影响吗?我们可能不期望抑郁症状会改变,但我们可以预期治疗满意度可能会受到影响。系统评价也建议使用数字咨询在几个临床人群中进行研究[ 12]。为了实现这一目标,需要一个能够跨越不同长期条件并得出与数字咨询潜在利益相关的一般结果的PRO。

为数字咨询确定候选患者报告的结果测量

作为LYNC研究的一部分,在患者参与的同时进行了一系列系统和范围审查,以确定一般的PROs和prom,评估患者-临床医生互动类型(不是具体的数字互动)对患者参与其健康状况的影响。这项工作已在其他地方发表[ 13],但总的来说,我们进行了初步的系统审查,以确定用于评估数字咨询的现有候选通用prom。评审产生了28个通用PROM,我们希望从中确定一个适合目的的现有PROM。为了使评估这些prom的公众和患者参与任务易于管理,它们被集中在PRO主题中。主要的PRO聚类为(1)生活质量(x 8个PROMs),(2)心理状态(x 5个PROMs),以及(3)患者对信息技术的满意度(x 4个PROMs)。基于网络的公众参与调查(n=57)的结果以及与LYNC研究公众参与团队的讨论表明,PRO集群已经过时,不适合评估数字咨询对年轻人的影响。服务用户参与决定护理的重要结果是至关重要的,LYNC公众参与团队内部的这些讨论是由LYNC早期实地工作提供的信息。这导致决定进行范围审查,以确定主要通过增加患者参与来改善面对面医院预约的干预措施(及其promm)。发现了两篇综述[ 18 19],并参考新兴的LYNC田野调查数据,Harrington等人[ 18]的审查尤其有用,为第二次基于网络的公众参与调查提供信息,以获得关于成功的面对面医疗预约的最重要属性的观点。这项调查(n=143)产生了4个优先级。以这些为指导,我们回到哈林顿等人的回顾[ 18]以确定用于评估常规预约中使用的干预措施的影响的prom,以促进以下方面:(1)提问,(2)临床医生和患者之间的参与,(3)预约后的回忆,以及(4)具有疾病控制感。在Harrington等人的综述中,没有一项研究[ 18]已经利用PROM专门评估这些属性,但是范围审查、公众参与过程和早期LYNC田野工作告诉我们需要在PROM文献中寻找什么。最终的范围审查确定了5个候选prom, LYNC公共参与团队将其缩小到3个,这些prom似乎适合于引出数字咨询针对患者的结果,并且适合在多种长期疾病中使用。这些prom是(1)患者激活测量(PAM 22) [ 20.],(2)患者激活测量简表(PAM 13) [ 21(3)医师人文行为问卷[ 22]。简短形式PAM 13的13个项目包含在PAM 22的22个项目中。因此,来自PAM 22和PHBQ这两个候选prom的项目是我们感兴趣的焦点。

患者激活量表22和医生人文行为问卷

PAM的目的是了解人们所需的知识、信仰和技能,使他们能够管理自己的长期状况。PAM 22证明了结构和准则的有效性[ 20.]。PAM 13是PAM 22的简写版本,已被更广泛地研究用于其他人群和语言[ 21]。它为长期患病的人提供了强有力的心理测量证据[ 23- 34]。PAM,特别是PAM-13,拥有大量的证据,支持其在不同文化和患者群体中强大的心理测量特性。PAM 13和22是专有的prom,可以限制访问。PHBQ仪器开发的目的是了解医生在医患互动中执行(或不执行)的人文行为对患者是重要的,并开发一种测量方法来评估不同医疗保健环境下的这些行为[ 22]。虽然许多研究者在新的结果测量中使用了PHBQ中的项目,或者在开发新测量时使用PHBQ作为收敛效度的基准,但尚未确定PHBQ完整量表的进一步评估[ 35- 37]。总之,PHBQ证明了满意的外观、内容和收敛效度,但没有报告信度证据。需要进行研究,以解决其在其他临床背景下与信度和效度相关的心理测量特性。对两种prom的心理测量验证证据的全面评估在 多媒体附件1

研究目标

PAM和PHBQ都没有被用来评估数字咨询的影响,它们在这方面的外观和内容有效性还没有被建立起来。我们的研究目标是评估这些措施的表面和内容有效性,以评估数字咨询对患者-临床关系的影响。此外,PROM项目在年轻人和他们的临床医生中具有表面有效性,我们还旨在了解他们在反思他们的激活和他们的患者-临床医生关系时是否在考虑他们的护理中的数字咨询部分。

方法 研究设计

我们利用认知访谈对PHBQ和PAM进行了定性探索,认知访谈是一种开发和修订prom的既定方法[ 38- 42]。PROM开发和修订的标准是项目具有清晰性、相关性,并且对其目的没有歧义[ 38]。认知访谈采用同时访谈的方法,参与者被要求 自言自语当他们考虑测量或汇报方法时,参与者被要求考虑他们回答问题的经验,并在测量完成后立即完成测量[ 38 39]。在所有访谈中,我们都使用了并行和汇报的方法,以了解参与者在考虑单个项目时的认知,以及他们对每个PROM的整体体验及其在使用数字咨询时的适用性。我们承认,在数字护理环境中,临床医生在提供与单个PROM项目一致的护理时可能存在组织障碍。因此,除了年轻人之外,让临床医生了解每一次PROM是很重要的。这将确定接受数字增强护理的人和提供这种护理的人在观点上是否存在差异。

设置

共有5个来自更广泛的LYNC研究的诊所参与了这项亚研究。LYNC研究诊所遍布英格兰和威尔士,并为患有长期精神或身体健康问题的16至24岁的年轻人提供专业的国家卫生服务(NHS)护理[ 11 13]。在主要的LYNC研究诊所中,大多数临床医生和参与者除了常规的诊所预约外,还参与了数字咨询。

参与者

受访者是LYNC研究参与者中具有数字咨询经验的一个子集[ 12]。共有7名16至24岁的年轻人被诊断患有炎症性肠病(4)、囊性纤维化(1)或癌症(2),他们同意从参加LYNC研究的165名年轻人样本中进行认知访谈。共有来自5个NHS信托机构的7名临床医生参与了研究,也来自LYNC研究池的173名临床团队成员。其中1人是临床心理学家,2人是护士,3人是顾问医师,1人是社区青年工作者。他们在癌症(2)、糖尿病(2)、囊性纤维化(1)和肝病(2)领域工作。在招募的5个LYNC临床地点采用便利抽样。认知访谈任务的复杂性意味着我们需要年轻的成年参与者同意参加面对面的访谈。每个被接触的人都同意参加认知访谈。我们获得了国家研究伦理服务委员会西米德兰兹-黑色国家的伦理批准(14/WM/0066)。

过程

三位经验丰富的研究人员完成了访谈。临床医生参与者被简要介绍了面试的目的和每个候选人PROM的基本原理。然后,他们被要求考虑每一个项目,并在阅读时清楚地表达他们的想法。由于每个PROM的目标都是患者完成,而不是临床医生完成,因此要求临床医生在考虑数字咨询时考虑他们自己在多大程度上执行或支持项目中的行为和态度。他们被要求使用每个测量中包含的回答选项(例如,非常同意和非常不同意)来考虑自己的临床护理。在这样做的过程中,他们将被提示考虑项目在数字咨询环境中的相关性。共有5名临床医生回顾了两组PROM, 2名临床医生分别回顾了一组PROM。年轻人的舞会认知访谈发生在缩短的常规LYNC访谈结束时[ 11]。向年轻参与者简要介绍了采访的目的和措施。为了减轻参与者的负担,每个年轻人被要求轮流考虑两种测量方法中的三分之一。缩短问卷的顺序轮换被记录下来,以确保访谈期间的项目覆盖。年轻人在考虑采取哪些措施来考虑他们目前与医疗保健团队的接触和沟通,包括数字咨询,以及他们认为这些问题在多大程度上解决了对他们来说在进行数字咨询方面很重要的各种事情。我们预计,年轻人会发现很难将面对面的互动与数字增强的护理分开。因此,年轻人被要求 自言自语当他们考虑到措施中的项目与他们自己的护理有关,并对每个项目表达个人回应时,在必要时,他们被要求澄清他们是否根据他们的数字咨询经验进行评估。在评估数字咨询结果的项目总体相关性方面,临床医生和患者在审查了各个项目后,也被促使对这些措施进行整体反思,以及该评估是否有任何目前被忽略的重要方面。所有的采访都被录音,逐字转录,并且匿名。

分析

对于年轻人和临床医生的采访,我们开发了一个电子表格,按项目显示参与者是否能够轻松地评估与数字咨询相关的项目,并通过提供例子来操作 想大声,以及该项目是否被认为相关。说明性的引用是从所有参与者的采访记录中逐字提取的。当2名或以上的年轻人和4名或以上的临床医生评价该项目相关时,我们确定该项目相关。

结果 患者激活措施13和22项的表面和内容效度评估

7名临床医生中的6名对PAM 22进行了全面审查,7名年轻人对选定的项目进行了轮流审查。PAM 22的每一个单独项目都被审查了至少8次。 多媒体附件2展示年轻人和临床医生的回答表明他们同意或强烈同意作为数字咨询结果的每个项目的相关性的程度。它还展示了数字增强护理在多大程度上是自发地、轻松地提到的,或在考虑到项目操作的相关性时,作为采访中给出的例子。来自认知访谈的说明性引用表明,数字咨询被证明是构建患者激活的基础。

年轻人

多媒体附件2说明与临床医生相比,年轻人对与数字咨询相关的项目的评估能力较差。只有50%(11/22)的项目是超过1个年轻人,在2或3个审查项目,能够给出一个说明 自言自语的例子。这与他们评价PAM 13或PAM 22项目没有区别。年轻人在评估数字咨询项目相关性方面的困难较小。在PAM 13中,有11个项目被评估为与年轻人通过临床医生的数字访问管理其健康状况的经验相关。在额外的8个PAM 22项中,有7项是相关的。在阐述数字例子时,年轻人在所有PAM 13和PAM 22的相关项目中提供了类似的比例。我们已经预料到,年轻人会努力批评这些衡量项目,而不是将这些项目作为评估他们的能力或关心程度的机制。在评估PAM 13和22项时,我们发现年轻人在执行这项复杂任务时确实默认了这一立场。例如,在最后的引用中 多媒体附件2,年轻人提供的证据表明他们如何证明他们可以在家里处理症状,而不是数字咨询是否可以促进他们在家里处理症状。一名年轻人报告说,其中一些问题与其他问题相似。另一项研究表明,PAM 22可以用来评估和比较年轻人更喜欢数字交流还是面对面交流。这项任务的复杂性限制了年轻人能够全面深入地评论PAM比额表,并评论与数字咨询相关的重要领域的项目重复或项目遗漏。

临床医生

临床医生参与者比年轻人更容易掌握任务,并且能够相对轻松地评估项目。6名临床医生中至少有4名能够轻松解决与数字咨询相关的所有PAM 13项和PAM 22项中的20项。大多数临床医生认为该方法适合于评价数字咨询。例如,在PAM 13上,如果所有6名临床医生都同意所有13个项目的相关性,那么通过78分的总一致评分,就可以建立100%的一致率。一致得分为63,这表明在评估数字咨询的项目相关性方面,临床医生和项目之间的一致程度很高。大多数人能够提供项目与数字增强护理相关性的例子,以支持其评估。临床医生更能在直接任务之外评价PAM项目,并提出了一些问题。在PAM 22量表的一些项目中,在以下配对问题中观察到项目相似性-项目1和2;13岁和16岁;而18和20使得这两项都是多余的。 A diabetes consultant commented that they struggled to establish the relevance of item 3 and 6 in relation to evaluating outcomes for digital consulting and suggested that further clarification was required. The same clinician also remarked about the significant overlap between item 10, 12, and other items in the instrument. A liver clinician also found items 15 and 20 to be ambiguous and therefore could not provide a response.

两名临床医生建议,有些项目可能或多或少适用于特定的情况。例如,一位临床医生建议PAM 22中的第18项是特定于条件的,在不同的健康状况下会产生不同的反应。青年社区癌症服务工作者不同意项目1中的想法,认为病人应对自己的健康状况全权负责,并报告说,需要共同努力才能维持每个病人的良好健康结果。糖尿病咨询师报告说,在考虑PAM 22量表的第16项时,他们还没有遇到一位患者成功地改变了生活方式,采用了健康的生活方式。癌症服务部门的一名青年社区工作者评论说,这项措施似乎足够全面,涵盖了技术如何有助于支持自我管理的广泛背景,并认为第4项和第8项特别相关。然而,这位健康专业人士补充说,并非PAM 22的所有项目都与所有患者群体相关。这一想法得到了一位囊性纤维化咨询师的支持,他报告说,尽管他们强烈同意量表上的前6项,但与个人健康状况有关的一些项目对囊性纤维化患者群体的重要性低于其他健康状况。临床医生报告说,由于健康状况的性质,患有囊性纤维化的年轻人通常了解如何在家里管理他们的健康状况,很少去社区看他们的普通医生。

一位癌症领导护士总结说,PAM 22充分探讨了评估数字咨询结果的正确问题。这一想法也得到了一位糖尿病顾问的支持,但他/她的结论是,尽管仪器是详尽的,但它是相当重复的。一些临床医生在确认PAM 13或22作为数字咨询效果的综合衡量时缺少一些概念。这位肝脏临床医生表示,对于任何评估来说,最重要的是要包括一些项目,以衡量年轻人的信心是否因数字咨询而发生了显著变化。总体而言,PAM被评价为具有令人满意的外观和内容效度水平,尽管对一些项目提出了问题。

医师人文行为问卷的面效度与内容效度评估

评估由7名临床医生中的6名和7名年轻人进行,每个项目至少评估8次。 多媒体提供项目相关性数据和说明性示例,其中数字咨询被确定为支撑医生人文行为的结构和/或结果。

年轻人

与临床医生相比,评估这些项目的7名年轻人发现很难进行冗长的评论。年轻人倾向于回答这个问题,而不是阐明它与数字咨询的相关性。年轻人需要提示来澄清他们的回答是否得到了数字咨询的支持,在某些情况下,当提示他们回答这个问题时,他们无法进一步详细说明。尽管如此, 多媒体说明56%(13/25)的项目,至少2 / 3的年轻人审查每个项目能够轻松提供数字示例。这表明,年轻人可以通过数字和面对面的交流渠道发现和辨别人文临床医生的行为。在项目相关性方面,68%(17/25)的项目被2名或以上的年轻人告知具有相关性。与PAM评估一样,这项任务的复杂性限制了年轻人对项目重复或遗漏进行更广泛的批评。

临床医生

如果所有6个临床医生评估都同意所有25个项目的相关性,则建立了100%的一致率,从而获得150分的总一致分数。一致得分为108,这表明在评估数字咨询的项目相关性方面,临床医生和项目之间的一致程度合理。临床医生能够提供这些项目如何引出他们与数字咨询相关的表现方面的例子。有人就PHBQ中某些项目的模糊性和适用性提出质疑。他们担心在项目7中向病人作出承诺的想法令人不舒服,并建议该项目需要重新调整。一位糖尿病临床医生报告说,第三项, 很匆忙,要求给出一个上下文,使问题清楚,以便患者做出回应。此外,3名临床医生对项目21的相关性提出了疑问。这些专业人士表示,他们已经熟悉他们的病人,知道他们希望如何被称呼。一位临床医生同意第1项的相关性,该项探讨了临床医生解决患者问题的能力,并提供了这方面的表现如何与数字咨询相关的例子。项目11被认为与评估同一保健专业人员的数字咨询无关,一名囊性纤维化咨询师也支持这一想法,他对项目16表达了类似的意见。这两位专业人士认为第17项不适用于数字咨询场景,尽管一位临床医生认为可以在电子邮件中传达突兀。

有人就增加或改变比额表现有项目提出了少数建议。两名临床医生建议,增加调查临床医生是否及时回应询问的项目将是有价值的。一位个人表示担心,PHBQ似乎只审查临床医生的行为,而没有过多考虑年轻人对卫生专业人员的行为。他们建议,该文书需要考虑到保健专业人员和青年之间先前就交流方法达成的协议,并从本质上探讨这些动态。他们得出的结论是,PHBQ在提出正确的问题以获得年轻人对临床医生行为方面数字咨询结果的意见方面是有用的。

讨论 主要研究结果

对7名临床医生和7名年轻人的认知访谈发现,PAM和PHBQ所包含的项目被临床医生和患者满意地评价为具有合理的面部和内容效度。此外,这两种量表都已证明自己是评估数字咨询效果的可靠临床评估指标。年轻人发现很难将他们的数字体验与面对面的咨询体验分开。临床医生在这个任务和背景下没有什么困难。每个年轻人的经验都受到其临床经验n-of-1性质的限制,而临床医生有多个年轻患者,他们可以轻松地从他们身上得出说明性的例子。

研究方法的优势和局限性

认知访谈对临床医生和患者进行了深入的分析。我们招募了广泛的卫生专业学科参与,他们是数字增强护理的经验丰富的提供者。因此,他们正在评估这些措施在服务评估或审计环境中使用的真实临床相关性。至于年轻人,他们都接受了数字增强护理,所有患者都评估了这两种措施的某些方面。这些参与者被方便地抽样,他们在整个LYNC研究人群中的代表性不能得到保证。尽管LYNC的四个主要案例研究地点是心理健康服务机构,但没有一个认知访谈是对来自心理健康服务机构的临床医生或年轻人进行的,这是所提出的证据的局限性。方法上最明显的弱点是,大多数年轻人和一些临床医生不理解进行认知访谈的练习,以及区分他们的数字咨询经验和面对面咨询经验的额外挑战。面试官必须在每个参与者展示的时间和理解水平上努力工作。在这方面,可以认为,一些采访没有充分接触到年轻人对这个话题的自主认知。通常,研究人员需要大量的提示,以促进年轻人对访谈目的的理解,并引出所需的数据。 The PHBQ scale was developed for the purpose of appraising physician behaviors, and we applied it to a broader range of health professionals. Despite this original focus, no participant referred to any limitation of this broader application.

患者报告结果测量的优势和局限性

以往的研究表明,在心理测量上,PAM 13具有更强、更详细的全方位效度,可以在人群中展示清晰的面孔、内容、构念、准则效度和心理测量信度[ 21 23- 34]。因此,大量的证据表明,PAM-13是一种有效的、可靠的、临床有用的患者激活测量方法,可用于不同的文化和患者群体。根据上述证据,PAM 13强大的心理测量特性尤其支持其在患有长期疾病的成年人中使用。它在数字语境中的有效性此前尚未在文献中得到证实。PAM 22的心理测量评估次数较少[ 20.]。年轻成年人群的PAM 22和13结果已被报道[ 43- 45],虽然Disabato et al [ 45]质疑PAM 13在这一人群中的适用性。然而,在平均年龄为17.5岁的德国青年人口中进行的心理测量评估已得到令人满意的确定[ 46]。在一项评估其心理测量特性的研究中,PHBQ对面对面咨询的面部和内容有效性的详细记录较少[ 22]。一项针对1400名现役男女的研究使用了修订版PHBQ,其中41%的研究人群年龄在18至24岁之间[ 47]。作者报告在对参与者使用测量时没有方法上的限制。

在访谈过程中,临床医生参与者并没有被特别指示评价prom作为研究工具和作为临床医生的主要角色;他们可能已经将其视为临床工具。这可能导致了一些关于量表内项目或主题重复的负面评价。以不同的方式提出同一个问题通常是研究工具的一个优势,使研究团队能够梳理出反应的一致性。在临床环境中,临床医生和患者的时间都很宝贵,重复可能会显得浪费和令人恼火。我们的LYNC研究结果指出,当患者和临床医生之间存在预先存在的关系时,数字咨询的作用具有特别的优势[ 11]。这与PHBQ量表很一致,PHBQ量表评估的是医生的人文行为,在量表完成之前需要进行两次面对面的咨询。

与之前工作的比较

PAM是为数不多的具有双重目的的prom之一,即作为临床和研究工具表现良好。Armstrong等人(2017)评估了PAM作为患者护理的临床工具的使用,发现它会引起患者和临床医生的一系列积极和消极反应,并得出结论,有必要对其临床应用进行进一步的评估工作[ 48]。prom在整个卫生保健部门越来越重要。美国食物及药物管理局(食物及药物管理局)[ 49已经制定了关于制药业使用它们的指南,认识到科学和卫生保健产品和实践的发展不应以任何代价为代价。人们担心药物可能会对prom测量的结构产生不利影响,在药物评估的早期识别这一点很重要,这样就可以优化药物以减少患者的治疗负担,例如,对生活质量的影响。尽管这一建议是专门针对制药行业的,但Speight和Barendse [ 17提醒我们,支撑FDA指导方针的原则适用于其他情况。医疗保健领域充满了技术解决方案,在数字咨询领域,用于共享患者身份和敏感信息的安全电子邮件服务NHSmail2目前正在整个NHS中推出,其具体目标是促进包括患者在内的许多用户之间的数字通信。随着医疗保健交付和接收方式的这种根本性转变即将到来,我们必须确保我们有临床和科学上适合用途的prom,这些prom在患者、临床医生、研究人员和技术创新者中具有可信度。

研究建议

PAM 13证据的强度表明,它代表了评估数字咨询对患者激活行为影响的最佳证据PROM。我们的研究表明,有必要修改完成说明,以使参与者或患者在回应中区分数字咨询和面对面咨询。后续研究需要对PAM 13,22和PHBQ进行数字增强服务的临床评估,以检查它们在更大人群中的心理测量表现。在提供数字化增强护理的精神卫生机构中,需要探索这些prom的外观和内容有效性。虽然我们承认这些prom可能并不完美,并且可能从项目的增加、修订和删除中受益,但它们是目前可用的最佳prom,用于评估数字咨询对患有长期疾病的年轻人的影响。今后为此目的发展一种新的PROM也许是合适的。

多媒体附件1

患者报告的候选结果测量的有效性和信度证据的强度。

多媒体附件2

临床医生和年轻人对患者激活措施13和22项的面孔和内容效度评估。

多媒体

临床医生和青少年对医师人文行为问卷的面孔和内容效度评估。

缩写 食品及药物管理局

食品和药物管理局

国民健康保险制度

国民保健制度

帕姆

患者激活测量

PHBQ

医生人文行为问卷

patient-reported结果

毕业舞会

患者报告的结果测量

作者要感谢LYNC项目研究管理员Morna Woods和Rebecca Rogers;LYNC项目管理小组;尤其要感谢以下患者和公众参与成员:Sandra Atkinson、Clare Martin、Nidah Chaudhry、Joseph Eaton、Bijal Trivedi和Della Maria Heck,感谢他们在实证研究之前对患者报告结果优先排序活动的支持。该项目由国家卫生研究所、卫生服务和提供研究方案(项目号12/209/51)资助。

JS和FG构思并领导了这项研究。VF、KH和CB设计了访谈时间表并收集了数据。TRD和JS分析了数据并起草了手稿。所有作者都对该手稿有贡献。

FG在研究期间获得了英国国家卫生研究所的资助。JF在提交的工作之外,从英国国家医疗服务体系收到了个人费用。

布鲁克斯 F 所以马格努松 J Klemera E 切斯特 K 斯宾塞 N Smeeton N 英国国家报告:学龄儿童的健康行为 2015 哈特菲尔德,赫特福德郡 赫特福德大学 皇家儿科和儿童健康学院 2016 伦敦 2014-2015年全国儿科糖尿病审计 https://www.rcpch.ac.uk/sites/default/files/NPDA_Annual_Report_for_2015-16_Care_Processes_and_Outcomes.pdf 皇家儿科和儿童健康学院 2012 伦敦 2010-11年全国儿科糖尿病审计报告 https://www.rcpch.ac.uk/sites/default/files/2018-03/npda_national_report_2010-11.pdf Digibete 2016 2018-09-13 国家糖尿病过渡审计,2003-14英格兰和威尔士 https://www.digibete.org/wp-content/uploads/2017/11/National_Diabetes_Transition_Audit_Report_2003_2014.pdf 威瑟斯彭 D Drotar D 镰状细胞病患儿坚持预防性青霉素治疗的相关性 儿童保健 2010 06 07 35 4 281 96 10.1207 / s15326888chc3504_1 霍华德 J 瑞斯 T Musumadi l 马爹利 一个 Inusa 英国石油公司 将患有镰状细胞病的年轻人从儿科转移到成人服务 高级外科医生(伦敦) 2010 06 71 6 310 4 10.12968 / hmed.2010.71.6.48435 20551868 Musumadi l Westerdale N Appleby H 镰状细胞病对青少年的影响概述 历史站 2012 26 26 35 40 10.7748 / ns2012.02.26.26.35.c8973 22482187 奎因 CT 罗杰斯 ZR McCavit TL 布坎南 GR 改善患有镰状细胞病的儿童和青少年的存活率 2010 04 29 115 17 3447 52 10.1182 / - 2009 - 07 - 233700血 20194891 血- 2009 - 07 - 233700 PMC2867259 欧那密 博士 弗里德曼 TG 金斯伯格 基米-雷克南 弧状 D 兰德 CS 阿普特 AJ 青少年和哮喘:为什么要用我们的药物? 过敏临床免疫 2009 06 123 6 1335 41 10.1016 / j.jaci.2009.02.022 19395075 s0091 - 6749 (09) 00345 - 5 PMC3064885 库珀 我们 Hickson GB 在急诊科就诊或哮喘住院后,为医疗补助计划覆盖的儿童开具皮质类固醇处方 主要儿科和青少年医学 2001 10 155 10 1111 5 11576005 poa00569 格里菲思 F 布莱斯 C 洞穴 J Dritsaki 弗雷泽 J 汉密尔顿 K 赫胥黎 C Ignatowicz 一个 西南 Kimani PK 马丹 J Slowther Sujan 惊动 J 在为年轻人提供的专科临床服务中,及时的数字化患者-临床医生沟通:一项混合方法研究(LYNC研究) J医疗互联网服务 2017 04 10 19 4 e102 10.2196 / jmir.7154 28396301 v19i4e102 PMC5404145 格里菲思 阿瑟顿 H 巴克 洞穴 晶澳 Dennick K Dowdall P 弗雷泽 J 赫胥黎 C 西南 马丹 JJ Matharu H Musumadi l 帕尔默 TM 保罗 Sankaranarayanan领导 年代 Slowther Sujan 拍摄的 巴勒斯坦权力机构 惊动 J 改善患有长期疾病的年轻人的健康结果:数字通信在当前和未来为年轻人提供专业临床服务的NHS提供者的患者-临床医生沟通中的作用- LYNC研究协议 数字健康 2015 1 2055207615593698 10.1177 / 2055207615593698 29942543 10.1177 _2055207615593698 PMC5999058 格里菲思 Armoiry X 阿瑟顿 H 布莱斯 C 一个 洞穴 晶澳 法院 R 汉密尔顿 K Dliwayo TR Dritsaki P Forjaz V 弗雷泽 J 古德温 R 赫胥黎 C Ignatowicz 一个 Karasouli E 西南 Kimani P 马丹 JJ Matharu H 五月 Musumadi l 保罗 Raut G Sankaranarayanan领导 年代 Slowther Sujan 拍摄的 巴勒斯坦权力机构 Svahnstrom Taggart F Uddin 一个 Verran 一个 沃克 l 惊动 J 数字通信在患者与临床医生沟通中的作用,为NHS提供专业临床服务的年轻人LYNC研究:混合方法研究 NIHR期刊图书馆 2018 6 9 10.3310 / hsdr06090 29485818 卫生署 2012 信息的力量:让我们所有人都能掌握我们所需要的健康和护理信息 https://data.gov.uk/sites/default/files/DH%20Open%20Data%20Strategy_10.pdf 韦希特尔 R Wachter健康信息技术评论:更新和见解 国王基金 2016 数字医疗保健大会 2016年7月5日至6日 国王基金,伦敦 韦希特尔 RM 使IT工作:利用健康信息技术的力量来改善英格兰的护理 2016 09 07 2018-09-13 英国伦敦 英格兰NAGoHITi https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/550866/Wachter_Review_Accessible.pdf Speight J Barendse SM FDA对患者报告结果的指导 BMJ 2010 06 21 340 c2921 10.1136 / bmj.c2921 哈林顿 J 高贵的 LM 纽曼 SP 改善患者与医生的沟通:干预研究的系统回顾 病人教育计数 2004 52 1 7 16 10.1016 / s0738 - 3991 (03) 00017 - x 14729285 彭德尔顿 D 汉斯勒 J 医患沟通 1983 剑桥,麻 学术出版社 希巴德 JH Stockard J 马奥尼 Tusler 患者激活测量(PAM)的发展:概念化和测量患者和消费者的激活 卫生服务决议 2004 08 39 4 Pt 1 1005 26 10.1111 / j.1475-6773.2004.00269.x 15230939 HESR269 PMC1361049 希巴德 JH 马奥尼 Stockard J Tusler 开发和测试一种简短的患者激活测量方法 卫生服务决议 2005 12 40 6 Pt 1 1918 30. 10.1111 / j.1475-6773.2005.00438.x 16336556 HESR438 PMC1361231 韦弗 乔丹 CL 沃克 DJ Degenhardt 英孚 患者对医生人文行为的评价问卷 J Gen实习生 1993 3. 8 3. 135 9 10.1007 / BF02599758 8455109 说Rademakers J Nijman J 范德霍克 l Rijken 荷兰患者激活测量:美国患者激活测量(PAM13)的翻译和验证 BMC公共卫生 2012 07 31 12 577 10.1186 / 1471-2458-12-577 22849664 1471-2458-12-577 PMC3490810 Skolasky RL 绿色 房颤 Scharfstein D 筛子 C 里德 l 韦格纳 多病老年人患者激活测量的心理测量特性 卫生服务决议 2011 04 46 2 457 78 10.1111 / j.1475-6773.2010.01210.x 21091470 PMC3064914 Zill JM 优先 年代 Kriston l Rohenkohl 一个 哈特 Dirmaier J 德文版患者激活量表(PAM13)的心理测量评估 BMC公共卫生 2013 10 30. 13 1027 10.1186 / 1471-2458-13-1027 24172020 1471-2458-13-1027 PMC4228438 Schmaderer Pozehl B Hertzog 齐默尔曼 l 患者激活测量在多病住院患者中的心理测量特性 J Nurs Meas 2015 23 3. 128 41 10.1891 / 1061 - 3749.23.3.e128 26673761 绿色 CA 佩兰 NA 标注 先生 利奥 MC 希巴德 JH Tusler 心理健康患者激活措施的发展 行政政策及健康 2010 07 37 4 327 33 10.1007 / s10488 - 009 - 0239 - 6 19728074 PMC3536445 Moljord Lara-Cabrera 毫升 Perestelo-Perez l Rivero-Santana 一个 埃里克森 l Linaker OM 在等待心理健康治疗的门诊患者中患者激活测量-13的心理测量特性:挪威的一项验证研究 病人教育计数 2015 11 98 11 1410 7 10.1016 / j.pec.2015.06.009 26146239 s0738 - 3991 (15) 00282 - 7 Maindal HT Sokolowski Vedsted P 翻译,改编和验证美国简短形式患者激活措施(PAM13)的丹麦版本 BMC公共卫生 2009 06 29 9 209 10.1186 / 1471-2458-9-209 19563630 1471-2458-9-209 PMC2712471 本产品 CH 火腿 好吧 BJ 骨关节炎患者的韩国版患者激活测量13 (PAM13-K)的心理测量特性 Eval Health教授 2015 06 38 2 255 64 10.1177 / 0163278714540915 24986844 0163278714540915 Stepleman l 拉特 MC 希巴德 J 约翰 l 莱特 D 休斯 在多发性硬化症临床样本中验证患者激活措施及其对护理的影响 Disabil Rehabil 2010 32 19 1558 67 10.3109 / 09638280903567885 20590506 封隔器 TL Kephart G Ghahari 年代 Audulv 一个 Versnel J 华纳 G 患者激活测量:神经学人群的验证研究 合格人寿保险 2015 07 24 7 1587 96 10.1007 / s11136 - 014 - 0908 - 0 25557496 卡特 海登 C Dzierzon R 莫拉莱斯 J l 巴特勒 J 贝特曼 K 萨莫雷 在农村环境中对患者激活测量简表(PAM-13)的心理测量评估 合格人寿保险 2013 04 22 3. 521 9 10.1007 / s11136 - 012 - 0168 - 9 22466721 Brenk-Franz K 希巴德 J 赫曼 W 弗洛伊德 T Szecsenyi J Djalali 年代 Steurer-Stey C Sö nnichsen 一个 Tiesler F 斯托奇 施耐德 N Gensichen J 在一项针对初级保健患者的国际多中心研究中验证了德国版本的患者激活措施13 (PAM13-D) 《公共科学图书馆•综合》 2013 8 9 e74786 10.1371 / journal.pone.0074786 24098669 玉米饼- d - 13 - 10916 PMC3787015 格拉泽 公里 马卡姆 弗兰克-威廉姆斯 阿德勒 麦克马纳斯 公关 Hojat 杰弗逊量表的医生共情评分、病人对医生共情的感知和病人护理的人文主义方法之间的关系:有效性研究 医学科学监测 2007 07 13 7 CR291 4 17599021 487348 吃饭 CJ Ruffolo 年代 兔子 J 非洲酪脂树 晶澳 Kogan 内科实习生沟通和专业技能实时评估的可行性和有效性 J研究生医学教育 2014 03 6 1 71 7 10.4300 / jgme - d - 13 - 00173.1 24701314 jgme - d - 13 - 00173.1 PMC3963799 Z PL 预测门诊病人信任的医师沟通行为 2015 跨文化设计国际会议 2015 克里特岛,希腊 施普林格 艾哈迈德 N Bestall JC 佩恩 SA 高贵的 B Ahmedzai 上海 在设计和测试支持性和姑息治疗需求筛查工具时使用认知访谈方法 支持护理癌症 2009 06 17 6 665 73 10.1007 / s00520 - 008 - 0521 - 2 18982363 庄士贤 J 认知访谈:问卷设计和预测中的言语数据 J高级护士 2003 04 42 1 57 63 10.1046 / j.1365-2648.2003.02579.x 12641812 Rosal MC 卡伯恩 戈因 KV 使用认知访谈来适应低文化西班牙裔的测量工具 糖尿病建造 2003 29 6 1006 17 10.1177 / 014572170302900611 14692374 Knafl K Deatrick J 加洛 一个 Holcombe G Bakitas 迪克森 J 灰色 仪器开发中认知访谈的分析与解释 Res Nurs Health 2007 04 30. 2 224 34 10.1002 / nur.20195 17380524 库克 D 奥哈拉 MC 贝纳特 N 海勒 年代 《马卡报 R 伯恩 曼塞尔 P Dinneen 科幻小说 克拉克 债券 R Speight J 英国NIHR DAFNE研究小组 英国英语糖尿病特异性生活质量量表对1型糖尿病成人的语言和心理测量验证 糖尿病护理 2013 05 36 5 1117 25 10.2337 / dc12 - 0076 23250797 dc12 - 0076 PMC3631848 Flink Lindblad Frykholm O Kneck 一个 流行病学 P Arestedt K Ekstedt 支持患者在家过渡的激活(sPATH)干预:一项随机对照试验的研究方案,使用动机性访谈来减少COPD或心力衰竭患者的再住院 BMJ开放 2017 07 10 7 7 e014178 10.1136 / bmjopen - 2016 - 014178 28698319 bmjopen - 2016 - 014178 PMC5734357 JS Terrones l Tompane T 狄龙 l 雅司病 Gottschalk以及 诺曼 GJ 巴塞洛缪 准备患有慢性疾病的青少年过渡到成人护理:一项技术计划 儿科 2014 06 133 6 e1639 46 10.1542 / peds.2013 - 2830 24843066 peds.2013 - 2830 PMC4035589 Disabato 晶澳 烹饪 PF 赫顿 l 斯佩耳特小麦 T Levisohn 难治性癫痫的青少年和年轻人专科护理从儿科过渡到成人:一种质量改进方法 J儿科护士 2015 30. 5 e37 45 10.1016 / j.pedn.2015.06.014 26260696 s0882 - 5963 (15) 00219 - 5 Bomba F Markwart H Muhlan H Menrath 恩斯特 G Thyen U 施密特 年代 适应和验证的德国患者激活措施青少年慢性疾病过渡护理:PAM 13青少年 Res Nurs Health 2018 12 41 1 78 87 10.1002 / nur.21831 29266283 道格拉斯 Vides de Andrade 基于“增大化现实”技术 博伊德 年代 莱斯利 韦伯 l 戴维斯 l Fraine 弗雷泽 哈格雷夫斯 R Bickman l 沟通训练改善了以病人为中心的提供者行为,并对士兵的心理健康问题进行筛查 病人教育计数 2016 12 99 7 1203 12 10.1016 / j.pec.2016.01.018 26884315 s0738 - 3991 (16) 30039 - 8 阿姆斯特朗 N Tarrant C 马丁 G Manktelow B 布儒斯特 l 咀嚼 年代 在英国国民健康服务体系中使用患者激活措施的可行性的独立评估-最终报告 2017 04 英国莱斯特 莱斯特大学和健康基金会 https://lra.le.ac.uk/bitstream/2381/40449/2/PAM%20learning%20set_final%20evaluation%20report_final.pdf 帕特里克 戴斯。莱纳姆: 伯克 权力 JH 斯科特 晶澳 岩石 EP Dawisha 年代 奥尼尔 R 肯尼迪 戴斯。莱纳姆: 患者报告的结果支持医疗产品标签声明:FDA的观点 健康的价值 2007 10补充2 S125 37 10.1111 / j.1524-4733.2007.00275.x 17995471 s1098 - 3015 (10) 60637 - 7
Baidu
map